Per quanto riguarda i lettori americani (e conseguentemente tutti gli altri alle province dell'impero) il modo migliore per sapere quali libri acquistare era dare un'occhiata alla lista dei top 25 sul New York Times. Oggi grazie alle nuove tecnologie le cose stanno cambiando ed una delle fonti di informazione più interessanti sui gusti e abitudini dei lettori è la chart dei "libri più sottotitolati" su Amazon attraverso Kindle.